FAQ



FAQ.

Se non trovi risposta alla tua domanda, per favore contattaci.

Kompreno è il tuo lettore digitale al di là delle barriere linguistiche. Forniamo un mix in costante evoluzione di giornalismo indipendente proveneinte da testate nazionali, riviste specializzate e progetti collettivi: affari internazionali e politica, sostenibilità e società digitale, cultura e arti.
Un pianeta, un continente: uniti dai valori, ma divisi dalla lingua. Kompreno fa al tuo caso se sei un’amante delle connessioni attraverso le culture, negli affari e personalmente. Se credi nel valore della conversazione per creare dei legami profondi con le persone. Se sei lungimirante, aperto, curioso. Ci impegniamo per garantirti pluralità e completezza. Leggi di più su di noi.
Kompreno è un mix unico e in continua evoluzione di testate nazionali, riviste specializzate e progetti collettivi. Da quelli più antichi e blasonati ai più recenti e sperimentali. Riveleremo i nomi che abbiamo attualmente a bordo alla voce prodotto del nostro sito al momento del lancio, e poi aggiungeremo continuamente altre fonti preziose e affidabili al mix.
No, e questo è il nostro punto di forza. Ti forniamo una selezione dei reportage più stimolanti dalle fonti più interessanti. Devi affidarti alla nostra curatela ma siamo certi che la troverai unica e piacevole.
Lavoriamo con una varietà di pubblicazioni da tutta Europa per selezionare i reportage più stimolanti e i long-read più interessanti. Utilizzando una tecnologia linguistica innovativa, traduciamo per te, ti raccomandiamo gli articoli più rilevanti una volta che conosciamo le tue preferenze di argomenti e luoghi, e ti forniamo nuove prospettive e scoperte infinite. Kompreno ti offre una gradevole esperienza di lettura su qualsiasi dispositivo digitale.
Non è così semplice. Il buon giornalismo è molto prezioso, il materiale premium che trovi su Kompreno è per lo più a pagamento. Siamo liberi dalla pubblicità – un prerequisito per il giornalismo indipendente. Kompreno offre una presentazione e un’esperienza di lettura impeccabili, ed è pieno di scoperte che altrimenti ti perderesti.
L’intera esperienza del nostro abbonamento è ottimizzata per le persone che amano leggere ma hanno un tempo limitato. Lavoriamo costantemente per consegnarti nel miglior modo possibile i contenuti più stimolanti, dove vuoi tu, quando ne hai bisogno. Provalo! I nostri contenuti suggeriti e le nostre traduzioni troveranno per te nuovo materiale interessante in cui non ti imbatteresti in nessun altro modo.
Certo che sì. La personalizzazione è interamente basata su argomenti e luoghi, non su emozioni e sentimenti. Non ci sono contenuti generati dagli utenti e non forniamo incentivi al “click bait”. Puoi cercare e navigare nel nostro intero archivio senza restrizioni e senza barriere linguistiche.
Media indipendenti? Sì. Fatti alternativi? No. Siamo fortemente impegnati per la scienza e la sostanza dei  nostri contenuti.
Clicca qui. Per capire le tue preferenze sui contenuti, abbiamo una serie di semplici domande. È divertente e se non ci pensi troppo, in meno di tre minuti sarai pronto a navigare!
Faccelo sapere! Lavoriamo costantemente con nuove pubblicazioni per un mix ancora più eccitante di contenuti di qualità e, naturalmente, per migliorare il nostro prodotto. C’è un’opzione di abbonamento settimanale con un rischio minimo. Se decidi di lasciare, rispetteremo la tua decisione.
In questo momento, no. Kompreno è un abbonamento. Capiamo la domanda e ci piace l’idea. Stiamo valutando la cosa, ma è complicato per molte ragioni. Per favore sii paziente.
No. Un’esperienza senza pubblicità è il nostro scopo: mantenere indipendente il giornalismo di qualità.
Il nostro software monitora il tuo comportamento di lettura, ma solo in minima parte e in modo mirato: per migliorare le nostre raccomandazioni di contenuti e la tua esperienza di lettura, e per informare gli editori che contribuiscono con i loro contenuti a sostegno delle loro strategie editoriali internazionali. Non venderemo mai i tuoi dati a terzi.
No, punto. E non c’è nemmeno la pubblicità su Kompreno.
Fatti sentire! Siamo costantemente alla ricerca di nuovi partner. O, ancora meglio: parla con loro! Il loro prezioso materiale merita sicuramente un pubblico più ampio. Perciò dovrebbero mettersi in contatto con noi.
Il nostro abbonamento può essere molto prezioso se sei impegnato negli affari internazionali e i tuoi collaboratori sono distribuiti in diversi paesi e lingue. Saremo lieti di fornirti un’offerta su misura. Per favore contattaci.

Forniamo un nuovo flusso di entrate da abbonamenti da un nuovo pubblico nei mercati in lingua straniera. Abbiamo reso semplice e senza rischi lavorare con noi, proteggendo il tuo mercato nazionale e le tue relazioni con gli abbonati esistenti. Arricchiamo la strategia internazionale del tuo marchio con preziose valutazioni di dati semantici.
Offriamo un mix unico di condivisione delle entrate indirette e dirette in un modello di business scalabile e innovativo. Non ci sono contenuti gratuiti su Kompreno, quindi monetizziamo per te dal primo giorno, su scala continentale.
La nostra offerta è fatta su misura per gli abbonati disposti a pagare un prezzo equo per un contenuto affidabile. Cercano un’esperienza di lettura tranquilla e senza pubblicità. Saremo lieti di linkarti, ma tieni presente che questi utenti potrebbero non capire la tua lingua.
Rispettiamo molto non solo il tuo contenuto e il tuo marchio, ma tutti i diritti che stanno alla base della tua offerta editoriale (autorialità, immagini, traduzioni e adattamenti). Il nostro accordo di licenza riflette questo, ed è chiaro e diretto.
Ovviamente dipende dalla tua strategia, ma in linea di principio, sì. Con i nostri dati semantici, ti aiuteremo a capire meglio la domanda in lingua straniera e il valore dei tuoi contenuti per un pubblico straniero. Risolveremo molti problemi legati alla conquista di nuovi mercati: flussi di lavoro editoriali e traduzioni, gestione dei contenuti multilingue, marketing e consapevolezza del marchio.
Una volta raggiunto un accordo sulla licenza, ci vorranno solo pochi giorni perché il tuo contenuto appaia all’interno del nostro abbonamento digitale. Inizieremo immediatamente a monetizzare per te.
Siamo ottimi ascoltatori. E forniamo accordi a breve termine. Puoi recedere in qualsiasi momento.
No. Siamo fornitori di servizi e partner strategici per l’industria editoriale, accelerando la sua trasformazione digitale. Siamo concentrati sui tuoi bisogni e su quelli dei nostri abbonati. Non abbiamo intenzione di produrre e pubblicare materiale originale.
Noi, insieme! Con i partner che scelgono di essere coinvolti, guardiamo ai dati, discutiamo le linee guida editoriali e decidiamo nuovi territori e partnership. Siamo finanziariamente indipendenti.