FAQ.
Si nous n’avons pas répondu à votre question, veuillez nous contacter.
Qu’est-ce que Kompreno ?
Kompreno est votre lecteur numérique sans barrières linguistiques. Nous offrons un mélange en constante évolution de journalisme indépendant provenant de journaux nationaux de référence, de magazines spécialisés et de projets communautaires : affaires et politique internationales, durabilité et société numérique, culture et arts.
Pourquoi Kompreno ?
Une planète, un continent: unis par des valeurs, mais divisés par la langue. Kompreno vous correspond si vous êtes proches des sujets multiculturels, aussi bien dans votre vie professionnelle que personnelle. Vous recherchez de la valeur dans vos échanges et établissez des liens profonds avec les gens : prospectif, ouvert d’esprit et curieux. Notre équipe est attachée à la diversité et au contenu. Lisez-en plus sur nous.
Quels titres de publication puis-je lire avec Kompreno ?
Kompreno est un mélange unique et en constante évolution de journaux nationaux de référence, de magazines spécialisés et de projets communautaires. Nous dévoilerons les titres que nous avons actuellement disponibles sur notre page produit dès le lancement, puis nous ajouterons continuellement d’autres sources précieuses et fiables à notre catalogue.
Puis-je lire un journal entier sur Kompreno ?
Nous verrons à l’avenir. Pour l’instant, nous vous proposons une sélection pertinente des articles les plus inspirants de nos partenaires. Vous pouvez vous fier à notre curation, vous y trouverez un plaisir unique.
Comment fonctionne Kompreno ?
Nous proposons une variété de publications provenant de toute l’Europe. Nous sélectionnons les articles les plus inspirants et les lectures les plus intéressantes. Grâce à une technologie linguistique innovante, nous traduisons pour vous et nous vous recommandons spécialement des articles pertinents selon vos préférences de sujets et de lieux. Les découvertes seront sans fin avec cette expérience de lecture unique sur vos appareils numériques.
Pourquoi ne pas simplement utiliser Google Translate ?
Ce n’est pas si simple. Le bon journalisme est très précieux, le matériel de qualité que vous trouvez sur Kompreno est pour la plupart payant. Nous sommes exempts de publicité – une condition préalable au journalisme indépendant. Kompreno offre une présentation sans faille, une expérience de lecture impeccable et des découvertes inédites.
J’ai peu de temps et je lis déjà beaucoup. Pourquoi Kompreno ?
Toute l’expérience de notre abonnement est optimisée pour les personnes qui, justement, chérissent la lecture mais disposent de peu de temps. Nous recherchons constamment les meilleures façons de sélectionner des contenus inspirants pour vous, où vous le voulez, quand vous le voulez. Tentez l’expérience ! Notre recommandation de contenu et nos traductions vous feront découvrir des textes que vous auriez manqué autrement.
Kompreno évite-t-il les « bulles de filtre » et les « chambres d’écho » ?
De manière efficace, oui. La personnalisation est entièrement basée sur des sujets et des lieux, et non sur des émotions et des sentiments. Il n’y a pas de contenu généré par l’utilisateur et nous ne fournissons aucune incitation au clic. Vous pouvez rechercher et naviguer dans l’ensemble de notre catalogue sans restriction et sans barrière linguistique.
Kompreno présente-t-il des « médias alternatifs » ?
Des médias indépendants, oui. Des faits alternatifs ? Non. Nous sommes fermement attachés à la science et au fond.
Comment puis-je m’inscrire et faire savoir à Kompreno ce que je veux lire ?
Pour comprendre vos préférences en matière de contenu, nous vous proposons une série de questions simples. C’est amusant, et si vous ne réfléchissez pas trop, en moins de trois minutes, vous serez prêt !
Et si je m’inscris et que je suis déçu ?
Faites-le nous savoir ! Nous travaillons constamment avec de nouvelles publications pour un mélange encore plus excitant de contenu de qualité, et bien sûr, pour améliorer notre produit. Il existe une option d’abonnement hebdomadaire pour un risque minimal. Si vous décidez de partir, nous honorerons votre décision.
Puis-je payer uniquement pour un seul article ?
Nous étudions la question, pour l’instant compliquée pour plusieurs raisons. Nous vous remercions de votre patience.
Kompreno vend-il des publicités ?
Non. Une expérience sans publicité est notre objectif: garder un journalisme indépendant de qualité.
Kompreno suit-il mon comportement ?
Notre logiciel surveille votre comportement de lecture, mais seulement de manière minimale et dans un but précis : améliorer votre expérience de lecture et informer les éditeurs pour optimiser leurs stratégies de contenu international. Nous ne livrerons jamais vos données à un tiers.
Kompreno vend-il mes données ?
Non. Point final. Il n’y a même pas de publicité sur Kompreno.
Kompreno n’a pas le titre de ma publication préférée. Que puis-je faire ?
Parlez-nous en ! Nous sommes constamment à la recherche de nouveaux partenaires. Ou encore mieux: contactez-les ! Leur matériel mérite toute votre attention. Ils devraient prendre contact avec nous.
J’aimerais utiliser Kompreno au travail. Que puis-je faire ?
Notre abonnement peut être très précieux si vous êtes engagé dans des affaires internationales et que votre personnel est réparti dans plusieurs pays et langues. Nous nous ferons un plaisir de vous proposer une offre sur mesure. N’hésitez pas à nous contacter.
Pourquoi devrions-nous nous associer à Kompreno ?
Nous fournissons un nouveau flux de revenus d’abonnement provenant de nouveaux publics multilingues. Nous avons fait en sorte qu’il soit facile et sans risque de travailler avec nous, en protégeant votre marché national et vos relations existantes avec vos abonnés. Nous enrichissons votre propre stratégie de marque grâce à de précieuses informations sur les données sémantiques.
Comment monétiser avec Kompreno ?
Grâce à un modèle commercial de plateforme évolutif et innovant, nous offrons un mélange unique de partage des revenus directs et indirects. Il n’y a pas de contenu gratuit sur Kompreno, nous monétisons donc pour vous dès le premier jour, à l’échelle du continent.
Kompreno génère-t-il du trafic publicitaire sur notre propre site web ?
Notre offre est adaptée aux abonné*es prêts à payer un prix juste pour un contenu digne de confiance. Ils recherchent une expérience de lecture tranquille, sans publicité. Nous nous ferons un plaisir de créer des liens vers vous, mais n’oubliez pas que ces référents peuvent ne pas comprendre votre langue.
Qu’en est-il des implications juridiques ?
Nous respectons hautement non seulement votre contenu et votre marque, mais aussi tous les droits qui sous-tendent votre offre éditoriale (paternité, images, traductions et adaptations). Voilà ce que reflète simplement et directement notre contrat de licence
Kompreno soutient-il notre stratégie internationale d’édition et de marque ?
Cela dépend évidemment de votre stratégie, mais en principe, oui. Grâce à nos données sémantiques, nous vous aiderons à mieux comprendre la demande en langues étrangères et la valeur de votre contenu pour les publics étrangers. Nous résoudrons bon nombre des maux de tête liés à la conquête de nouveaux marchés : flux de travail éditorial et traductions, gestion de contenu multilingue, marketing et notoriété de la marque.
Combien de temps faut-il pour s’engager avec Kompreno ?
Une fois que nous nous sommes mis d’accord sur la licence, il ne faudra que quelques jours pour que votre contenu apparaisse dans notre abonnement numérique. Nous commencerons immédiatement à monétiser pour vous.
Et s’il y a quelque chose qui ne nous plaît pas ?
Nous sommes entièrement à votre écoute. Nous proposons des accords à court terme, vous pouvez donc vous retirer à tout moment.
Kompreno est-il un éditeur, ou le serez-vous ?
Non, nous ne sommes pas éditeurs. Nous sommes des prestataires de services et des partenaires stratégiques pour le secteur de l’édition. Nous nous concentrons sur vos besoins ainsi que sur ceux de nos abonnés pour accélérer votre transformation numérique.
Nous nous concentrons sur vos besoins ainsi que sur ceux de nos abonnés. Nous ne prévoyons pas de produire et de publier du matériel original.
Nous nous concentrons sur vos besoins ainsi que sur ceux de nos abonnés. Nous ne prévoyons pas de produire et de publier du matériel original.
Qui contrôle l’avenir de Kompreno ?
Nous, ensemble ! Avec les partenaires qui choisissent de s’impliquer, nous examinons les métriques, discutons des lignes directrices éditoriales et décidons de nouveaux territoires et partenariats. Nous sommes financièrement indépendants.